domingo, 11 de noviembre de 2012

La mujer deja la frente descubierta en el momento de la oración con el fin de que toque directamente el suelo




La mujer deja la frente descubierta 

en el momento de la oración con 

el fin de que toque directamente el suelo (audio)


Pinchar aquí para escuchar al Sheikh

هل يجوزأن يكون غطاء الرأس الذي تلفه المرأة على رأسها أثناء الصلاة مغطياً لجبينها عند السجود بحيث لا يلامس الأرض مباشرة وإن كان غير جائز فما العمل عند تغطية الوجه لوجود الرجال؟


Cuestión:

¿Es permitido que aquello que cubre la cabeza de la mujer cubra su frente en el momento del suyud de modo que no toque el suelo directamente (...)?

Respuesta:


Es preferible que la frente toque directamente el lugar del soujoud, pero si la necesidad obliga a cubrirse la cara como en el caso de presencia de hombres entonces no hay mal en ello. (...)

Entonces, si la cobertura de la frente es por una necesidad no hay ningún mal pero si no hay necesidad, ¡No!

Así la mujer procura que el khimar dé la vuelta sobre su rostro dejando su cara descubierta.


Original en árabe

Sheikh Muhammad Ibn Salih Ibn ’Uzeymin
Este texto ha sido tomado de: http://amomihijab.blogspot.com    


Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-la-femme-doit-laisser-le-front-decouvert-lors-de-la-priere-afin-qu-il-touche-directement-le-sol-aud-112089247.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com